A A A

Szukaj

A A A
Wersja kontrastowa

Opis

 

Niezapomniane widowisko muzyczne z piosenkami Georges'a Brassensa z poetyckim wdziękiem  wyreżyserowane przez Wojciecha Młynarskiego. Przedstawienie zrealizowane z niezwykłą,  dziś już zapomnianą dystyngowaną kulturą, dyskretną elegancją i rzadkim pietyzmem dla autora. Drapieżny język piosenek Brassensa świeżo brzmi w nowych przekładach - reżysera, Jeremiego Przybory, Edwarda Stachury i Andrzeja Bianusza. W postać francuskiego barda wcielił się gościnnie Piotr Machalica. Towarzyszyli mu  najlepsi aktorzy Rampy i, również gościnnie, Tomasz Sapryk.

061__plakat__branssens

Twórcy

Wojciech Młynarski
Przekład, scenariusz i reżyseria
Jeremi Przybora, Andrzej Bianusz, Edward Stachura
Tłumaczyli również
Adriana Lewańska
Konsultacje językowe
Dorota Furman
Choreografia
Marcin Stajewski
Scenografia
Anna Sekuła
Kostiumy
Jan Raczkowski
Przygotowanie wokalne
Tomasz Sapryk
Asystent reżysera
Joanna Macha
Asystent scenografa
Jacek Frankowski
Plakat

Obsada

Piotr Machalica
Katarzyna Kozak
Julita Kożuszek
Katarzyna Żak
Piotr Furman
Mieczysław Morański
Wojciech Paszkowski
Tomasz Sapryk
Marzenna Bednarska-Almert
inspicjent

Muzycy

Janusz Bogacki
Kierownictwo muzyczne
Zespół muzyczny pod kierownictwem Janusza Bogackiego w składzie:
Andrzej Łukasik, Mirosław Mozol, Janusz Staszek