Spektakl "Jaskółka" w reżyserii Żanny Gierasimowej został zaprezentowany na IV Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym LUDI 2013 (17-23 czerwca 2013) w rosyjskim Orle, gdzie otrzymał Nagrodę Specjalną Jury za muzyczno-poetycką realizację rosyjskiej klasyki.
Teatr Rampa zaprasza na wyjątkowy i oryginalny spektakl Jaskółka zrealizowany na podstawie opowiadania Iwana Turgieniewa pt. „Żywe relikwie". Autorka adaptacji i reżyserii Żanna Gierasimowa stworzyła magiczną teatralno-muzyczną opowieść o losie niezwykłej dziewczyny - Łukierji „tanecznicy, pieśniarki, śmieszki... najładniejszej dziewczyny na wsi". Dziewczyny, która - jak jaskółka - póki żyje, nie dotyka ziemi, choć paradoksalnie nie może oderwać się od swojego cierpienia (niezwykła kreacja Brygidy Turowskiej). Zapraszamy naszych widzów do mistycznego świata nasyconego malowniczymi obrazami, pełnego muzyki i starosłowiańskich pieśni. Świat ten tworzą dwie postacie różniące sie od siebie jak dwie krople wody: poszkodowana w wypadku i odrzucona przez ludzi Łukierja oraz jej alter ego - pełen radości życia duch. Przed oczami widzów ożyją obrazy XIX-wiecznych rosyjskich malarzy, elementy pogańskich i chrześcijańskich obrządków okraszone prastarymi pieśniami (nawet z XIIwieku!) śpiewanymi przez Roksanę Vikaluk w starosłowiańskim języku. Polecamy to kameralne i poruszające widowisko będące symbolem naprawdę wielkiego teatru.
